Composer 作曲 : 董嘉鴻
Lyricist 作詞 : 董嘉鴻
笑得自然
xiao de zi ran
Smile naturally
反復習慣
fan fu xi guan
Repeated habits
在你身旁就不為難
zai ni shen pang jiu bu wei nan
It’s not hard if I am around you.
互相欣賞
hu xiang xin shang
Appreciate each other.
有多荒唐
you duo huang tang
How ridiculous is that?
人都習慣在愛面前偽裝
ren dou xi guan zai ai mian qian wei zhuang
People are used to disguising themselves in the face of love.
讓情歌肆意劃破漣漪
rang qing ge si yi hua po lian yi
Let love song ripples
邊恨你邊著迷
bian hen ni bian zhe mi
I hate you and I’m obsessed.
別偷偷懷疑 這算不算愛情
bie tou tou huai yi zhe suan bu suan ai qing
Don’t secretly wonder if this is love.
情歌幾句何必歎息
qing ge ji ju he bi tan xi
A few words of love song. Why sigh
或虛情或真意
huo xu qing huo zhen yi
It is false or true.
待琴聲落地各自也散去
dai qin sheng luo di ge zi ye san qu
When the piano hits the ground, they all disperse.
怎樣收場
zen yang shou chang
How it ends.
才算圓滿
cai suan yuan man
To make it completed.
孤單迴圈就別拆穿
gu dan hui quan jiu bie chai chuan
Don’t take it apart in a lonely loop
已經勇敢
yi jing yong gan
Already brave
還是難堪
hai shi nan kan
Or still embarrassing.
與其糾纏
yu qi jiu chan
Instead of entangling
不如一刀兩斷
bu ru yi dao liang duan
It’s better to end it.
讓情歌肆意劃破漣漪
rang qing ge si yi hua po lian yi
Let love song ripples
邊恨你邊著迷
bian hen ni bian zhe mi
I hate you and I’m obsessed.
別偷偷懷疑 這算不算愛情
bie tou tou huai yi zhe suan bu suan ai qing
Don’t secretly wonder if this is love.
情歌幾句何必歎息
qing ge ji ju he bi tan xi
A few words of love song. Why sigh
或虛情或真意
huo xu qing huo zhen yi
It is false or true.
待琴聲落地各自也散去
dai qin sheng luo di ge zi ye san qu
When the piano hits the ground, they all disperse.
讓情歌肆意劃破漣漪
rang qing ge si yi hua po lian yi
Let love song ripples
邊恨你邊著迷
bian hen ni bian zhe mi
I hate you and I’m obsessed.
別偷偷懷疑 這算不算愛情
bie tou tou huai yi zhe suan bu suan ai qing
Don’t secretly wonder if this is love.
情歌幾句何必歎息
qing ge ji ju he bi tan xi
A few words of love song. Why sigh
或虛情或真意
huo xu qing huo zhen yi
It is false or true.
待琴聲落地各自也散去
dai qin sheng luo di ge zi ye san qu
When the piano hits the ground, they all disperse.
待琴聲落地各自也散去
dai qin sheng luo di ge zi ye san qu
When the piano hits the ground, they all disperse.