Title of song lyric: Rock with you (Japanese Ver)

Hey, Hey get it up

You try this,

gonna make you hot

Yeah, Yeah pump it up

Do you wanna rock with me?

 

*Hey, Hey get it up

You try this,

taste my rock and roll

Stand up Get it up...*

 

uh-huh

 

ココロのカギ 開けて聞いて…

理不尽な時代 乗りこなせ

ウワサは信じない主義

 

誰も信じないキミと歩く。

状況はまだ 深刻でも

伝わる前に逃げ出さないために…

 

□Hey, Hey give me your love

絶対帰れない!

Yeah Yeah! 

不可能も楽しんでみせる

「決定的にキミ」という新しさ

もっと 好きになる 自分に出逢って□

 

まだまだ 知りたいよキミを

今すぐ…gonna rock with you☆

 

Hey, Hey get it up

You try this,

taste my rock and roll

Stand up Get it up...

 

ステレオのヴォリュームを上げて

やがて来る夜を 追い返せ

悲しみも感じないフリ

 

世界でたった1人だけの

理解をキミに示してたい

キミでいること 否定しないように

 

Hey, Hey give me your love

もっと踊りたい

Yeah Yeah! 

いつだって人生は変わる

「徹底的にキミ」という今日からは

全く 新しい歴史が始まる

 

ぼやぼや してたら消えそう

今すぐ……gonna rock with you☆

 

誰も信じないキミと歩く。

状況はまだ 深刻でも

伝わる前に逃げ出さないために…

 

Hey, Hey give me your love

絶対帰れない!

Yeah Yeah! 

不可能も楽しんでみせる

「決定的にキミ」という新しさ

もっと 好きになる 自分に出逢って

 

Hey, Hey give me your love

もっと踊りたい

Yeah Yeah! 

いつだって人生は変わる

「徹底的にキミ」という今日からは

全く 新しい歴史が始まる

 

まだまだ 知りたいよキミを

今すぐ……gonna rock with you


Romanization

Hey, Hey get it up

You try this,

gonna make you hot

Yeah, Yeah pump it up

Do you wanna rock with me?

 

Hey, Hey get it up

You try this,

teste my rock and roll

Stand up Get it up...

 

uh-huh

 

KOKORO no KAGI akete kiite...

Rifujin na jidai nori konase

UWASA wa shinji nai shugi

 

Dare mo shinji nai KIMI to aruku

Joukyou wa mada shinkoku demo

Tsutawaru mae ni nige dasa nai tame ni

 

Hey, hey give me your love

Zettai kaere nai! Yeah yeah!

Fukanou mo tanoshinde miseru

“Kettei teki ni KIMI” to iu atarashi sa

Motto suki ni naru jibun ni deatte

 

Mada mada shiritai yo kimi wo

Ima sugu... Gonna rock with you

 

Hey, Hey get it up

You try this,

teste my rock and roll

Stand up Get it up...

 

SUTEREO no VORYUUMU wo agete

Yagate kuru yoru wo oi kaese

Kanashimi mo kanji nai FURI

 

Sekai de tatta hitori dake no

Rikai wo kimi ni shimeshitetai

KIMI de iru koto hitei shinai you ni

 

Hey, hey give me your love

Motto odoritai Yeah yeah!

Yeah Yeah! Itsu datte jinsei wa kawaru

“Tettei teki ni KIMI” to iu kyou kara wa

Mattaku atarashii rekishi ga hajimaru

 

Boya boya shitetara kiesou

Ima sugu...... Gonna rock with you

 

Dare mo shinji nai KIMI to aruku

Joukyou wa mada shinkoku demo

Tsutawaru mae ni nige dasa nai tame ni

 

Hey, hey give me your love

Zettai kaere nai! Yeah yeah!

Fukanou mo tanoshinde miseru

“Kettei teki ni KIMI” to iu atarashi sa

Motto suki ni naru jibun ni deatte

 

Hey, hey give me your love

Motto odoritai Yeah yeah!

Yeah Yeah! Itsu datte jinsei wa kawaru

“Tettei teki ni KIMI” to iu kyou kara wa

Mattaku atarashii rekishi ga hajimaru

 

Mada mada shiritai yo kimi wo

Ima sugu...... Gonna rock with you


English Translation

Hey, Hey get it up

You try this,

gonna make you hot

Yeah, Yeah pump it up

Do you wanna rock with me?

 

Hey, Hey get it up

You try this,

teste my rock and roll

Stand up Get it up...

 

uh-huh

 

KOKORO no KAGI akete kiite...

Rifujin na jidai nori konase

UWASA wa shinji nai shugi

 

Dare mo shinji nai KIMI to aruku

Joukyou wa mada shinkoku demo

Tsutawaru mae ni nige dasa nai tame ni

 

Hey, hey give me your love

Zettai kaere nai! Yeah yeah!

Fukanou mo tanoshinde miseru

“Kettei teki ni KIMI” to iu atarashi sa

Motto suki ni naru jibun ni deatte

 

Mada mada shiritai yo kimi wo

Ima sugu... Gonna rock with you

 

Hey, Hey get it up

You try this,

teste my rock and roll

Stand up Get it up...

 

SUTEREO no VORYUUMU wo agete

Yagate kuru yoru wo oi kaese

Kanashimi mo kanji nai FURI

 

Sekai de tatta hitori dake no

Rikai wo kimi ni shimeshitetai

KIMI de iru koto hitei shinai you ni

 

Hey, hey give me your love

Motto odoritai Yeah yeah!

Yeah Yeah! Itsu datte jinsei wa kawaru

“Tettei teki ni KIMI” to iu kyou kara wa

Mattaku atarashii rekishi ga hajimaru

 

Boya boya shitetara kiesou

Ima sugu...... Gonna rock with you

 

Dare mo shinji nai KIMI to aruku

Joukyou wa mada shinkoku demo

Tsutawaru mae ni nige dasa nai tame ni

 

Hey, hey give me your love

Zettai kaere nai! Yeah yeah!

Fukanou mo tanoshinde miseru

“Kettei teki ni KIMI” to iu atarashi sa

Motto suki ni naru jibun ni deatte

 

Hey, hey give me your love

Motto odoritai Yeah yeah!

Yeah Yeah! Itsu datte jinsei wa kawaru

“Tettei teki ni KIMI” to iu kyou kara wa

Mattaku atarashii rekishi ga hajimaru

 

Mada mada shiritai yo kimi wo

Ima sugu...... Gonna rock with you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.