Lyrics for: The Time of Loss (비었다)

 

완연한 결을 기대한 후엔
급히도 흐른 강이 있었던가
백색 공포는 시야를 끄고
고요히 쥔 숨에 감사하려나

누군갈 위해 흙을 쥐었고
땀은 몸 줄기에 맺혀 말렸다
기억되지도 못한 이름을
아직 새벽임에 목 타 부를까

비었다 아 알고 있네
숨었다 아 울고 있네
잃었다 아 알고 있네
울었다 아 말뿐이네

비통해 울리는 벗의 전화들과
굴레에 갇힌 나의 분노는
견디어 견디어 계단을 올라서
더 크게 울면 소멸하려나

비었다 아 알고 있네
숨었다 아 울고 있네
잃었다 아 알고 있네
울었다 아 말뿐이네

미안하네 나는 미안하다네 나
미안하네 나는 미안하다네 나
아직 새벽이네 아침이 트이지
않아 미안하네 미안하다네 나


Romanization

wanyeonhan gyeoreul gidaehan huen
geuphido heureun gangi isseossdeonga
baeksaek gongponeun siyareul kkeugo
goyohi jwin sume gamsaharyeona

nugungal wihae heulkeul jwieossgo
ttameun mom julgie maejhyeo mallyeossda
gieokdoejido moshan ireumeul
ajik saebyeogime mok ta bureulkka

bieossda a algo issne
sumeossda a ulgo issne
ilheossda a algo issne
ureossda a malppunine

bitonghae ullineun beosui jeonhwadeulgwa
gullee gathin naui bunnoneun
gyeondieo gyeondieo gyedaneul ollaseo
deo keuge ulmyeon somyeolharyeona

bieossda a algo issne
sumeossda a ulgo issne
ilheossda a algo issne
ureossda a malppunine

mianhane naneun mianhadane na
mianhane naneun mianhadane na
ajik saebyeogine achimi teuiji
anha mianhane mianhadane na 


[English Translation]

And after we've come to an end,
Or was there a river that was so steep?
White Fear Turns Your Eyes Off
You want to thank me for the breath I have.

I took the soil for someone.
The sweat dried up in the trunk
The name I never remembered.
I'm still up for the morning.

It's empty. I know.
He's hiding. He's crying.
I'm lost. I know.
I'm crying. I'm just talking.

And the phones that cry in the rain.
My Rage in the Cave
Climb the stairs, where you can hold your feet.
If I cry louder, I'll die.

It's empty. I know.
He's hiding. He's crying.
I'm lost. I know.
I'm crying. I'm just talking.

I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
It's still early. It's early.
I'm sorry. I'm sorry.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.