• Words: CORSAK Hu Mengzhou/YANG Yang
  • Music: CORSAK Hu Mengzhou/YANG Yang/Willim
  • Producer: CORSAK Hu Mengzhou/Willim

CHINESE

擦掉你熬夜的黑眼圈

擦不掉课桌上的鬼脸

和你的故事从一二一开始遇见

却在三二一中画了句点

我最怕的人

今天不再抱怨

你们是我带过最差的一届

刚开口发言

扶了扶金丝边

转身用手背偷偷抹着眼

如果重来 是否还会有期待

像我这样 跌跌撞撞的男孩

曾经以为 还在遥远的未来

Oh 原来长大也有点无奈

如果重来 是否还会有依赖

像我这样 勇往直前的男孩

祝福我们

即使在最冷的夜

Oh

流淌着最热的血

Oh

流淌着最热的血

即使在最冷的夜

Oh

流淌着最热的血

你是我抽屉上锁的根源

最开心周五一起放学

哪怕不顺路 也不会觉得很远

全城的娃娃机逛了个遍

真的很感谢 有你的夏天

不管是红着脸还是红着眼

你送的手链 就留个纪念

你说两个名字串在一起好甜

如果重来 是否还会有告白

像我这样 不太自信的男孩

我的女孩 你一定要夸我帅

那是我最想要的对白

如果重来 是否还会有依赖

像我这样 勇往直前的男孩

祝福我们

即使在最冷的夜

Oh

流淌着最热的血

流淌着最热的血

别抱得那么用力

你知道我讨厌煽情

只是不顺路了而已

Oh 终点都会记得你

后 会 有 期


PINYIN

cā diào nǐ āo yè dí hēi yǎn quān
cā bù diào kè zhuō shàng dí guǐ liǎn
hé nǐ dí gù shì cóng yī èr yī kāi shǐ yù jiàn
què zài sān èr yī zhōng huà liǎo jù diǎn
wǒ zuì pà dí rén
jīn tiān bù zài bào yuàn
nǐ mén shì wǒ dài guò zuì chà dí yī jiè
gāng kāi kǒu fā yán
fú liǎo fú jīn sī biān
zhuǎn shēn yòng shǒu bèi tōu tōu mǒ zhuó yǎn
rú guǒ zhòng lái   shì fǒu huán huì yǒu qī dài
xiàng wǒ zhè yàng   diē diē zhuàng zhuàng dí nán hái
zēng jīng yǐ wéi   huán zài yáo yuǎn dí wèi lái
Oh   yuán lái cháng dà yě yǒu diǎn wú nài
rú guǒ zhòng lái   shì fǒu huán huì yǒu yī lài
xiàng wǒ zhè yàng   yǒng wǎng zhí qián dí nán hái
zhù fú wǒ mén
jí shǐ zài zuì lěng dí yè
Oh
liú tǎng zhuó zuì rè dí xuè
Oh
liú tǎng zhuó zuì rè dí xuè
jí shǐ zài zuì lěng dí yè
Oh
liú tǎng zhuó zuì rè dí xuè
nǐ shì wǒ chōu tì shàng suǒ dí gēn yuán
zuì kāi xīn zhōu wǔ yī qǐ fàng xué
nǎ pà bù shùn lù   yě bù huì jué dé hěn yuǎn
quán chéng dí wá wá jī guàng liǎo gè biàn
zhēn dí hěn gǎn xiè   yǒu nǐ dí xià tiān
bù guǎn shì hóng zhuó liǎn huán shì hóng zhuó yǎn
nǐ sòng dí shǒu liàn   jiù liú gè jì niàn
nǐ shuō liǎng gè míng zì chuàn zài yī qǐ hǎo tián
rú guǒ zhòng lái   shì fǒu huán huì yǒu gào bái
xiàng wǒ zhè yàng   bù tài zì xìn dí nán hái
wǒ dí n锟斤拷 hái   nǐ yī dìng yào kuā wǒ shuài
nà shì wǒ zuì xiǎng yào dí duì bái
rú guǒ zhòng lái   shì fǒu huán huì yǒu yī lài
xiàng wǒ zhè yàng   yǒng wǎng zhí qián dí nán hái
zhù fú wǒ mén
jí shǐ zài zuì lěng dí yè
Oh
liú tǎng zhuó zuì rè dí xuè
liú tǎng zhuó zuì rè dí xuè
bié bào dé nà me yòng lì
nǐ zhī dào wǒ tǎo yàn shān qíng
zhī shì bù shùn lù liǎo ér yǐ
Oh   zhōng diǎn dū huì jì dé nǐ
hòu   huì   yǒu   qī


ENGLISH TRANSLATION

Wipe off your dark circles from staying up late
Can't wipe the grimace on the desk
Meet your story from the beginning of one, two, one
But ended up in 3 2 1
The person i'm most afraid of
No more complaints today
You are the worst session I have ever brought
Just spoke
I helped the golden silk edge
Turned around and wiped his eyes secretly with the back of his hand
If you start again, will there be any expectations?
Stumbled boy like me
I thought I was still in the distant future
Oh, I grew up a little bit helpless
If you start again, will there be any dependencies?
A boy like me who goes forward courageously
Bless us
Even on the coldest night
Oh
Flowing the hottest blood
Oh
Flowing the hottest blood
Even on the coldest night
Oh
Flowing the hottest blood
You are the root cause of my drawer lock
The happiest Friday to end school together
Even if you don’t go along, you won’t feel far
Wandering around the claw machines in the city
Thank you for the summer
Whether it's blushing or blushing
Leave the bracelet you gave as a souvenir
You said the two names are so sweet
If you start again, will there be a confession?
A boy who is not very confident like me
My girl, you must praise me for being handsome
That's the dialogue I want most
If you start again, will there be any dependencies?
A boy like me who goes forward courageously
Bless us
Even on the coldest night
Oh
Flowing the hottest blood
Flowing the hottest blood
Don't hug so hard
You know i hate sensation
It just didn't go along
Oh, the end will remember you
There will be a period later

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.