- 作詞：林京燁
- 作曲：林京燁
如果我沒有遇見妳
ru guo wo mei you yu jian nai
If I hadn’t met you,
什麼人會比我更疼妳
shi me ren hui bi wo geng teng nai
Who’s gonna love you more than I do?
如果我沒有遇見妳
ru guo wo mei you yu jian nai
If I hadn’t met you,
什麼人會逗妳開心
shi me ren hui dou nai kai xin
Who makes you happy?
如果我沒有遇見妳
ru guo wo mei you yu jian nai
If I hadn’t met you,
什麼人會懂得珍惜
shi me ren hui dong de zhen xi
Who knows how to cherish
如果我沒有遇見妳
ru guo wo mei you yu jian nai
If I hadn’t met you,
寫的歌曲 怎麼唱給妳聽
xie de ge qu zen me chang gei nai ting
How do I sing a song to you?
我會一直一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
在妳需要我的時候
zai nai xu yao wo de shi hou
When you need me.
我會一直一直愛著妳
wo hui yi zhi yi zhi ai zhe nai
I’ll always, always love you.
不怕時間改變什麼
bu pa shi jian gai bian shi me
Not afraid of what time changes
我會一直一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
唱著妳喜歡聽的旋律
chang zhe nai xi huan ting de xuan lu
Sing the melody you like to listen to
別擔心 有一天我們都老去
bie dan xin you yi tian wo men dou lao qu
Don’t worry. One day we’ll all get old.
還是會愛妳
hai shi hui ai nai
I’ll still love you.
那時候 妳總對我說
na shi hou nai zong dui wo shuo
Back then, you always said to me,
有一天妳會嫁給我
you yi tian nai hui jia gei wo
One day you’ll marry me.
那時候 沒有想太多
na shi hou mei you xiang tai duo
I didn’t think too much back then.
就把妳的心給偷走
jiu ba nai de xin gei tou zou
I’ll steal your heart.
那時候 對妳的承諾
na shi hou dui nai de cheng nuo
The promise I made to you back then
也許不能給的太多
ye xu bu neng gei de tai duo
Maybe not too much.
那時候 欠妳的溫柔
na shi hou qian nai de wen rou
I owe you tenderness at that time.
拿起戒指 請妳嫁給我
na qi jie zhi qing nai jia gei wo
Pick up the ring and ask you to marry me.
我會一直一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
在妳需要我的時候
zai nai xu yao wo de shi hou
When you need me.
我會一直一直愛著妳
wo hui yi zhi yi zhi ai zhe nai
I’ll always, always love you.
不怕時間改變什麼
bu pa shi jian gai bian shi me
Not afraid of what time changes
我會一直一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
唱著妳喜歡聽的旋律
chang zhe nai xi huan ting de xuan lu
Sing the melody you like to listen to
別擔心 有一天我們都老去
bie dan xin you yi tian wo men dou lao qu
Don’t worry. One day we’ll all get old.
還是最愛妳
hai shi zui ai nai
I still love you the most.
我會一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
在妳需要我的時候
zai nai xu yao wo de shi hou
When you need me.
我會一直一直愛著妳
wo hui yi zhi yi zhi ai zhe nai
I’ll always, always love you.
不怕時間改變什麼
bu pa shi jian gai bian shi me
Not afraid of what time changes
我會一直一直在這裡
wo hui yi zhi yi zhi zai zhe li
I’ll always, always be here.
唱著妳喜歡聽的旋律
chang zhe nai xi huan ting de xuan lu
Sing the melody you like to listen to
別擔心 有一天我們都老去
bie dan xin you yi tian wo men dou lao qu
Don’t worry. One day we’ll all get old.
還是最愛妳
hai shi zui ai nai
I still love you the most.