- Lyricist 詞｜姚若龍
- Composer 曲｜蕭煌奇
說完了 好像話都說完了
shuo wan le hao xiang hua dou shuo wan le
It’s over. it’s like it’s over.
總是沉默對坐著
zong shi chen mo dui zuo zhe
Always silent, sitting.
眼裡是濃濃夜色
yan li shi nong nong ye se
There’s a thick night in my eyes.
感情是偏執的 越愛越是偏執的
gan qing shi pian zhi de yue ai yue shi pian zhi de
Feelings are paranoid. the more love, the more paranoid.
不相信我看到的
bu xiang xin wo kan dao de
Not believe in what I saw.
硬要說裂縫不過 是皺褶
ying yao shuo lie feng bu guo shi zhou zhe
The cracks are just folds.
怎麼先熾熱的卻先變冷了
zen me xian chi re de que xian bian leng le
Why is it supposed to be hot first, but turns out cold first?
慢熱的卻停不了還在沸騰著
man re de que ting bu le hai zai fei teng zhe
It’s slow, but it can’t stop. it’s still boiling.
看時光任性快跑隨意就轉折
kan shi guang ren xing kuai pao sui yi jiu zhuan she
Look at the wayward run of time, turn around at will.
慢冷的人啊 會自我折磨
man leng de ren a hui zi wo she mo
Slow, cold people torture themselves.
衝動的人向來聽不見挽留
chong dong de ren xiang lai ting bu jian wan liu
Impulsive people can’t hear
這世界大得讓你很難不旅遊
zhe shi jie da de rang ni hen nan bu lu you
The world is so big that it’s hard not to travel.
浪漫讓你溫柔 也讓你最惹人 淚流
lang man rang ni wen rou ye rang ni zui re ren lei liu
Romance makes you gentle and makes you the most tearful
牽你手 若無其事牽你手
qian ni shou ruo wu qi shi qian ni shou
Hold your hand. hold your hand as if nothing happened.
你像被動的木偶
ni xiang bei dong de mu ou
You’re like a passive puppet.
多狠多讓人厭惡 的劇透
duo hen duo rang ren yan e de ju tou
How hard, how disgusting spoilers.
愛從不敵 性格 不死心最痛
ai cong bu di xing ge bu si xin zui tong
Love never enemies character, it does not give up the most painful
奈何 我總是記得開始 被猛烈 愛的悸動
nai he wo zong shi ji de kai shi bei meng lie ai de ji dong
But I always remember starting to be throbbing with violent love