•  Lyrics: Zhang Meixian (作詞:張美賢)   
  • Composer: Zhang Jiacheng (作曲:張家誠)
  • Arranger: Zhang Jiacheng (編曲: 張家誠)
  • Producer: He Zhetu/Wei Jingyun (監製: 何哲圖/韋景雲)


面前是分岔路線 抉擇會歸於哪面
命輪在轉 身份亦變遷
如錢弊兩邊 看哪一面

命途在更改路線 這地暗天昏無排練
前塵被蓋掩 迷糊視線
緣盡了 哪有思念

往事根本無對錯 為何要我 來回解釋這麼多
逃避一些影像 如沒發生過
讓我暗黑中 離了座
你沒身份來判我 存亡對錯
全憑偏執惹的禍
誰在主宰黑白 誰人罪惡更多
纏著我 悲歡因果 究竟為何

面前什麼都在改變 倒後鏡當中才發現
留言共照片 沒有污染
全劃破 還有碎片

往事根本無對錯 為何要我 來回解釋這麼多
逃避一些影像 如沒發生過
讓我暗黑中 離了座
你沒身份來判我 存亡對錯
全憑偏執惹的禍
誰在主宰黑白 誰人罪惡更多
纏著我 悲歡因果 究竟為何

往事根本無對錯 為何要我 來回解釋這麼多
逃避一些影像 如沒發生過
讓我暗黑中 又再跌坐
你沒身份來判我 存亡對錯
無窮的偏執惹的禍
誰在主宰黑白 誰人罪惡更多
纏著我 悲歡因果 沒處躲


PINYIN

miàn qián shì fēn chà lù xiàn   jué zé huì guī yú nǎ miàn
mìng lún zài zhuǎn   shēn fèn yì biàn qiān
rú qián bì liǎng biān   kàn nǎ yī miàn
mìng tú zài gēng gǎi lù xiàn   zhè dì àn tiān hūn wú pái liàn
qián chén bèi gài yǎn   mí hū shì xiàn
yuán jìn liǎo   nǎ yǒu sī niàn
wǎng shì gēn běn wú duì cuò   wéi hé yào wǒ   lái huí jiě shì zhè me duō
táo bì yī xiē yǐng xiàng   rú méi fā shēng guò
ràng wǒ àn hēi zhōng   lí liǎo zuò
nǐ méi shēn fèn lái pàn wǒ   cún wáng duì cuò
quán píng piān zhí rě dí huò
shuí zài zhǔ zǎi hēi bái   shuí rén zuì è gēng duō
chán zhuó wǒ   bēi huān yīn guǒ   jiū jìng wéi hé
miàn qián shí me dū zài gǎi biàn   dǎo hòu jìng dāng zhōng cái fā xiàn
liú yán gòng zhào piàn   méi yǒu wū rǎn
quán huá pò   huán yǒu suì piàn
wǎng shì gēn běn wú duì cuò   wéi hé yào wǒ   lái huí jiě shì zhè me duō
táo bì yī xiē yǐng xiàng   rú méi fā shēng guò
ràng wǒ àn hēi zhōng   lí liǎo zuò
nǐ méi shēn fèn lái pàn wǒ   cún wáng duì cuò
quán píng piān zhí rě dí huò
shuí zài zhǔ zǎi hēi bái   shuí rén zuì è gēng duō
chán zhuó wǒ   bēi huān yīn guǒ   jiū jìng wéi hé
wǎng shì gēn běn wú duì cuò   wéi hé yào wǒ   lái huí jiě shì zhè me duō
táo bì yī xiē yǐng xiàng   rú méi fā shēng guò
ràng wǒ àn hēi zhōng   yòu zài diē zuò
nǐ méi shēn fèn lái pàn wǒ   cún wáng duì cuò
wú qióng dí piān zhí rě dí huò
shuí zài zhǔ zǎi hēi bái   shuí rén zuì è gēng duō
chán zhuó wǒ   bēi huān yīn guǒ   méi chǔ duǒ


ENGLISH TRANSLATION

There is a bifurcated route in front of you
The wheel of life is turning, and the identity is changing
If money is bad on both sides, which side to look at

My destiny is changing the route. There is no rehearsal in the dark sky.
The dust is covered up, my eyes are confused
The fate is over, how can I miss it?

There is no right or wrong in the past, why should I explain so much back and forth
Escape some images, if it hasn’t happened
Left me in the dark
You have no capacity to judge me, right or wrong
It's all because of bigotry
Who is dominating black and white, who is more sinful
Haunt me, joy and sorrow, cause and effect, why on earth

Everything in front of you is changing, only to find out in the rear mirror
Leave a message to share photos, no pollution
All scratches and fragments

There is no right or wrong in the past, why should I explain so much back and forth
Escape some images, if it hasn’t happened
Left me in the dark
You have no capacity to judge me, right or wrong
It's all because of bigotry
Who is dominating black and white, who is more sinful
Haunt me, joy and sorrow, cause and effect, why on earth

There is no right or wrong in the past, why should I explain so much back and forth
Escape some images, if it hasn’t happened
Let me sit in the dark again
You have no capacity to judge me, right or wrong
The curse of infinite paranoia
Who is dominating black and white, who is more sinful
Haunt me, sorrow and joy, cause and effect, nowhere to hide 

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.