Title of song lyric: Cotton Candy (솜사탕

Singers: Woodie Gochild feat. Hwasa

Written by Hwasa, Woodie Gochild
Composed by Hwasa, Woodie Gochild, SLO, badassgatsby
Arranged by SLO, badassgatsby

Korean:

SLO야 그거 틀어봐
Girl let me bite you
너는 나의 솜사탕
Girl let me bite you
달콤할 것만 같아

널 초대할거야 나의 밤이 너의 놀이공원
원래 있어야 할 곳에 있을 때 더 예쁜 법

어디야 Baby
너에게 달려갈게 이미 넌 날 가진듯해
내 눈동자에 Drippin
흘려내려 담겨 지금 너의 꿀 바른 뒷태
너만 가져 Woodie Gochild Free Ticket

Let me bite you
You’re my cotton candy
제일먼저 갖고싶어서 난 새치기
너무 좋아서 애처럼 굴어 미운 23
그래 오늘 밤엔
맞아도 싸 엉덩이에 때찌

Down light
아래 더 붉게 빛나는 뺨
집에 간단 말은 하지마
이불 밖은 위험하니까

넌 나의 Cotton Candy
한입 베어물고싶어 baby
Cotton Candy
그럼 사라질걸 알아 maybe
Cotton Candy
그딴 생각은 집어치워놔
Yeah baby just one night
Girl let me bite you one time

Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Boy let me invite you
넌 나의 big child
Boy let me invite you
넌 더 안달이나
왠지 넌 어리광을 알아주기를
바라는 것 같아 나의 눈길을 끌고싶은거야
괜찮아 복잡하게 어른들은 재는걸 좋아해
단순해서 피곤하지않아 baby
니가 어린건 나쁘지 않아
너의 동심이 돼줄게
귀여워라 우리 child

넌 나의 Cotton Candy
한입 베어물고싶어 baby
Cotton Candy
그럼 사라질걸 알아 maybe
Cotton Candy
솔직히 너도 날 원한다고 해줘
Baby you are my 솜사탕 Oh yeah
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Slow down Ride 아웅다웅 좋아
Oh my gosh 아름다운 조화
천천히 타 박자를 괜찮아 속도는 맞추기 나름
너와 함께라면 나는 언제든 가능해
오늘 밤은 좀 걷자 하늘 위의 달을

넌 너무 달아 베베 꼬인 발음 ya
너와 난 계속 목 마른 사이
But we ain’t got no problem. right?
Okay 다시 솜사탕을 냠
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time


Romanization:

SLOya geugeo teuleobwa
Girl let me bite you
neoneun naui somsatang
Girl let me bite you
dalkomhal geosman gata

neol chodaehalgeoya naui bami neoui noligongwon
wonlae isseoya hal gose isseul ttae deo yeppeun beob

eodiya Baby
neoege dallyeogalge imi neon nal gajindeushae
nae nundongjae Drippin
heullyeonaelyeo damgyeo jigeum neoui kkul baleun dwistae
neoman gajyeo Woodie Gochild Free Ticket

Let me bite you
You’re my cotton candy
jeilmeonjeo gajgosipeoseo nan saechigi
neomu johaseo aecheoleom guleo miun 23
geulae oneul bamen
majado ssa eongdeongie ttaejji

Down light
alae deo bulgge bichnaneun ppyam
jibe gandan maleun hajima
ibul bakkeun wiheomhanikka

neon naui Cotton Candy
hanib beeomulgosipeo baby
Cotton Candy
geuleom salajilgeol ala maybe
Cotton Candy
geuttan saenggageun jibeochiwonwa
Yeah baby just one night
Girl let me bite you one time

Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Boy let me invite you
neon naui big child
Boy let me invite you
neon deo andalina
waenji neon eoligwangeul alajugileul
balaneun geos gata naui nungileul kkeulgosipeungeoya
gwaenchanha bogjabhage eoleundeuleun jaeneungeol johahae
dansunhaeseo pigonhajianha baby
niga eolingeon nappeuji anha
neoui dongsimi dwaejulge
gwiyeowola uli child

neon naui Cotton Candy
hanib beeomulgosipeo baby
Cotton Candy
geuleom salajilgeol ala maybe
Cotton Candy
soljighi neodo nal wonhandago haejwo
Baby you are my somsatang Oh yeah
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Slow down Ride aungdaung joha
Oh my gosh aleumdaun johwa
cheoncheonhi ta bagjaleul gwaenchanha sogdoneun majchugi naleum
neowa hamkkelamyeon naneun eonjedeun ganeunghae
oneul bameun jom geodja haneul wiui daleul

neon neomu dala bebe kkoin baleum ya
neowa nan gyesog mog maleun sai
But we ain’t got no problem. right?
Okay dasi somsatangeul nyam
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time


English Translation:

Hey SLO, turn that on
Girl let me bite you
You’re my cotton candy
Girl let me bite you
You’re gonna taste sweet

I’ll invite you, my night is your amusement park
Things are always prettier when they are where they’re supposed to be

Where are you baby
I’ll run to you, you already have me
Drippin from my eyes
I’m putting it in, your honey-dripping behind
Only you can have it, Woodie Gochild free ticket

Let me bite you
You’re my cotton candy
I wanna have you first, I’ll cut in line
I like you so much, I’m acting like a child, the terrible 23s
Yes tonight, I can be punished
Spank me

Down light
Cheeks shining brighter from underneath
Don’t say you’re going home
Because outside the blanket is dangerous

You’re my cotton candy
I wanna take a bite out of you baby
Cotton Candy
Then I know you’ll disappear maybe
Cotton Candy
Don’t think like that
Yeah baby just one night
Girl let me bite you one time

Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Boy let me invite you
You’re my big child
Boy let me invite you
You’re going crazy
Seems like you want me to notice
That you’re acting like a baby
You want my attention
It’s alright, adults just like to be complicated and weigh things out
You’re simple so you’re not exhausting baby
It’s not a bad thing that you’re young
I’ll be your child-like fantasy
How cute, my child

You’re my cotton candy
I wanna take a bite out of you baby
Cotton Candy
Then I know you’ll disappear maybe
Cotton Candy
Honestly, tell me you want me too
Baby you are my cotton candy, Oh yeah
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Slow down Ride, I like it
Oh my gosh, a perfect combination
Ride the rhythm slowly, it’s alright, we’ll match our speeds
If I’m with you, anything is possible
Tonight, let’s walk on the moon in the sky

You’re so sweet, you twist my tongue
We’re always thirsty
But we ain’t got no problem. right?
Okay cotton candy again, nom
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time
Girl let me bite you one time

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.