如果痴心是一种信仰
ru guo chi xin shi yi zhong xin yang
If infatuation is a faith
付出又怎样
fu chu you zen yang
So what if paying for it
如果隐瞒是一种浪漫
ru guo yin man shi yi zhong lang man
If concealment is a kind of romance
我为你收藏
wo wei ni shou cang
I’ll collect it for you
如果名份是一种保障
ru guo ming fen shi yi zhong bao zhang
If fame is a guarantee
冒险又怎样
mao xian you zen yang
So what if risking
如果自由是一种流浪
ru guo zi you shi yi zhong liu lang
If freedom is a kind of wandering
我让你飞翔
wo rang ni fei xiang
I’ll let you fly
有人说过 这种感动 不会有结果
you ren shuo guo zhe zhong gan dong bu hui you jie guo
Someone once said that this kind of touching will not bear fruit
那是纯属虚构 就算故事雷同
na shi chun shu xu gou jiu suan gu shi lei tong
That’s pure fiction, even if the story is similar
虽然痴心无名氏 现在还没有名字
sui ran chi xin wu ming shi xian zai hai mei you ming zi
Even if there’s no name for it yet
宁愿再一次 让你放纵 让你挥霍 我不走
ning yuan zai yi ci rang ni fang zong rang ni hui huo wo bu zou
I’d rather let you indulge, let you spend, I won’t leave
痴心无名氏 可能等待一辈子
chi xin wu ming shi ke neng deng dai yi bei zi
I’m not going to leave. I may wait for a lifetime.
但愿再一次 为你守候 等你回头 虽然很痛
dan yuan zai yi ci wei ni shou hou deng ni hui tou sui ran hen tong
I’d like to wait for you once again and wait for you to come back, though it hurts
如果成全是一种美满
ru guo cheng quan shi yi zhong mei man
If fulfillment is a kind of happiness
牺牲又怎样
xi sheng you zen yang
So what if it’s a sacrifice
如果放手是一种缺憾
ru guo fang shou shi yi zhong que han
If letting go is a regret
我会独自疗伤
wo hui du zi liao shang
I will heal alone
有人说过 这种感动 不会有结果
you ren shuo guo zhe zhong gan dong bu hui you jie guo
Someone once said that this kind of touching will not be fruitful
那是纯属虚构 就算故事雷同
na shi chun shu xu gou jiu suan gu shi lei tong
That’s pure fiction, even if the story is similar
虽然痴心无名氏 现在还没有名字
sui ran chi xin wu ming shi xian zai hai mei you ming zi
Although there is no name for my heart, there is no name yet
宁愿再一次 让你放纵 让你挥霍 我不走
ning yuan zai yi ci rang ni fang zong rang ni hui huo wo bu zou
I’d rather let you indulge me once again and let you spend it, but I won’t leave.
痴心无名氏 可能等待一辈子
chi xin wu ming shi ke neng deng dai yi bei zi
I’m not going to leave. I may wait for a lifetime.
但愿再一次 为你守候 等你回头 虽然很痛
dan yuan zai yi ci wei ni shou hou deng ni hui tou sui ran hen tong
I would like to wait for you once again and wait for you to come back, although it hurts