ROMANIZED

im so solly tonight ibyeoreul malhal geoya
neon muneojigessjiman seororeul wihan geoya
geurae naega nappasseo
charari neol miwohandago hal geol geuraesseo

jagiya naega mianhae im solly 
gwieseo piga nage jaju haessdeon mal 
“neoreul jeongmal saranghae” ran mal 
haejuji moshaessdeon na kkeutkkaji mosdwaessdeon nal yongseohaejwo

i broke up with u
nado moreuge neowa cham manhi talmeun geunyeoreul mannago 
geuttae neowa hamkke gan masjibe gassji nan 
geunde yejeongatjianha 
geunyeoneun nareul bol ttae neocheoreom hwanhage usjianhasseo 

neowa heeojin geunal neol dwiro hago 
jeomi doeeogago 
sasil nan arasseo neoui heureudeon nunmulkkajido

sigani jinago namyeon gwaenchanhajil geoya 
dasi usge doel geoya
sigani jinado wae nan 
neoe daehan gieogi deo jinhaejilkka

im solly uriga
uriga doeeoga 
naega neomu mosna jagyeokjisimilkka
neon malhae “jagiya geuraedo gwaenchanha”
geunde nan batgiman haneunge eoryeowo
bichamhaejinikkan

im solly uriga
uriga doeeogago 
naega neomu mosnassgo jagyeokjisimilkka
neon malhae “jagiya geuraedo gwaenchanha”
geunde nan batgiman haneunge eoryeowo
bichamhaejijanha

neomu chuwossdeon gyejeori gadeusi
saranghaessdeon urido bandeusi
gwaenchanhajil geoya it’t alright
gwaenchanhajil geoya da geojismal

geuttaen i noraereul wanseonghaji moshaesseo
neol sseuda boni beokchaseo
sseurarigo apassdeon ne maeum naega araseo 
ijeneun nado da keoseo 
sarangeul al geo gataseo
uriui apeun gieokdeureul chueokhago sipeosseo

sigani jinago namyeon gwaenchanhajil geoya
dasi usge doel geoya
sigani jinado wae nan 
neoe daehan gieogi deo jinhaejilkka

im solly uriga
uriga doeeogago 
naega neomu mosnassgo jagyeokjisimilkka
neon malhae “jagiya geuraedo gwaenchanha”
geunde nan batgimanhaneunge eoryeowo
bichamhaejijanha

im so solly tonight ibyeoreul malhal geoya
neon muneojigessjiman seororeul wihangeoya
geurae naega nappasseo
charari neol miwohandago hal geol geuraesseo

 


HANGUL

im so sorry tonight 이별을 말할 거야
넌 무너지겠지만 서로를 위한 거야
그래 내가 나빴어
차라리 널 미워한다고 할 걸 그랬어

자기야 내가 미안해 im sorry 
귀에서 피가 나게 자주 했던 말 
“너를 정말 사랑해” 란 말 
해주지 못했던 나 끝까지 못됐던 날 용서해줘

i broke up with u
나도 모르게 너와 참 많이 닮은 그녀를 만나고 
그때 너와 함께 간 맛집에 갔지 난 
근데 예전같지않아 
그녀는 나를 볼 때 너처럼 환하게 웃지않았어 

너와 헤어진 그날 널 뒤로 하고 
점이 되어가고 
사실 난 알았어 너의 흐르던 눈물까지도

시간이 지나고 나면 괜찮아질 거야 
다시 웃게 될 거야
시간이 지나도 왜 난 
너에 대한 기억이 더 진해질까

im sorry 우리가
우리가 되어가 
내가 너무 못나 자격지심일까
넌 말해 “자기야 그래도 괜찮아”
근데 난 받기만 하는게 어려워
비참해지니깐

im sorry 우리가
우리가 되어가고 
내가 너무 못났고 자격지심일까
넌 말해 “자기야 그래도 괜찮아”
근데 난 받기만 하는게 어려워
비참해지잖아

너무 추웠던 계절이 가듯이
사랑했던 우리도 반드시
괜찮아질 거야 it’s alright
괜찮아질 거야 다 거짓말

그땐 이 노래를 완성하지 못했어
널 쓰다 보니 벅차서
쓰라리고 아팠던 네 마음 내가 알아서 
이제는 나도 다 커서 
사랑을 알 거 같아서
우리의 아픈 기억들을 추억하고 싶었어

시간이 지나고 나면 괜찮아질 거야
다시 웃게 될 거야
시간이 지나도 왜 난 
너에 대한 기억이 더 진해질까

im sorry 우리가
우리가 되어가고 
내가 너무 못났고 자격지심일까
넌 말해 “자기야 그래도 괜찮아”
근데 난 받기만하는게 어려워
비참해지잖아

im so sorry tonight 이별을 말할 거야
넌 무너지겠지만 서로를 위한거야
그래 내가 나빴어
차라리 널 미워한다고 할 걸 그랬어

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.