Lyrics for: Our Lifetime 芬芳一生

雨後晴空 玫瑰叢中

蝴蝶一路雨水 飛過彩虹

芬芳隨風 柔情正濃

我願在這風裡 與你相逢

 

是否你會帶著我未曾看過的色彩

裝扮我長長的裙擺

是否我會用我未曾說過的言語

吐露著浪漫情懷

 

月落星沉 暮色深深

秘密小路鐫刻著往日戀痕

你說一生 我也默認

我們在這月光下十指生根

 

仿佛遠方傳來悠揚的戀曲

見證了此刻甜蜜

終於我在你懷裡翩翩舞蹈

從此再不怕衰老

 

天意讓我擁有今生的你

完整了我的意義

告別之前請你不要忘記

我會在遠處等你

 

雪地黃昏 緩緩兩人

年輕的戀人已滿是皺紋

回憶往事 悉數年輪

笑容裡卻仍有那一片熱忱


Romanization

yǔ hòu qíng kōng méi guī cóng zhōng

hú dié yī lù yǔ shuǐ fēi guò cǎi hóng

fēn fāng suí fēng róu qíng zhèng nóng

wǒ yuàn zài zhè fēng lǐ yǔ nǐ xiāng féng

 

shì fǒu nǐ huì dài zhe wǒ wèi céng kàn guò de sè cǎi

zhuāng bàn wǒ zhǎng zhǎng de qún bǎi

shì fǒu wǒ huì yòng wǒ wèi céng shuō guò de yán yǔ

tǔ lù zhe làng màn qíng huái

 

yuè luò xīng chén mù sè shēn shēn

mì mì xiǎo lù juān kè zhe wǎng rì liàn hén

nǐ shuō yī shēng wǒ yě mò rèn

wǒ men zài zhè yuè guāng xià shí zhǐ shēng gēn

 

fǎng fú yuǎn fāng chuán lái yōu yáng de liàn qū

jiàn zhèng le cǐ kè tián mì

zhōng yú wǒ zài nǐ huái lǐ piān piān wǔ dǎo

cóng cǐ zài bù pà shuāi lǎo

 

tiān yì ràng wǒ yōng yǒu jīn shēng de nǐ

wán zhěng le wǒ de yì yì

gào bié zhī qián qǐng nǐ bù yào wàng jì

wǒ huì zài yuǎn chù děng nǐ

 

xuě de huáng hūn huǎn huǎn liǎng rén

nián qīng de liàn rén yǐ mǎn shì zhòu wén

huí yì wǎng shì xī shù nián lún

xiào róng lǐ què réng yǒu nà yī piàn rè chén


English Translation

After the rain, the butterflies in the clear sky rose all the way through the rainbow. The fragrance of fragrance is strong in the wind. I would like to meet you in this wind.

Will you dress up my long skirt with colors I have n’t seen before? Will I express my romantic feelings with words I have never said before?

The moon is falling, the twilight is deep, and the secret path is engraved with the love traces of the past. You said that in my life, I also acquiesce that we take root in this moon

As if a melodious love song from a distance witnessed the sweetness at this moment, finally I danced in your arms and never feared aging.

Providence allows me to have you in this life. My meaning is good. Before you say goodbye, please do n’t forget that I will wait for you in the distance.

Dusk slowly in the snow, the two young lovers are full of wrinkles, remembering the past, but there is still a enthusiasm in the smile for years.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.