Hangul

You never thought that we could be friends
알겠어, Don’t pretend
나도 그만 착하고 싶어 이젠
Oh oh

그래 나는 그냥 착한 애
어딘가 모자라 보일만큼
다루기가 너무나 쉽대
Oh oh

Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)
Could hurt
So you could hurt me
Could hurt, could hurt me
(Could hurt me)

as much as you want
(You want, you want)
Yeah you want
Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)

그 모습을 유지 하고픈
강박을 벗어 던질거야
깨버려도 실망하지마
원래 착했던 적 없었으니까

모두가 나의 불편함은 꺼려하고
대신 나의 유쾌함만을 원하지
쉬워져야 날 좋아하니까
Oh oh

편해져야 날 편애하니까
다 좋다 해줘야 날 좋게 보니까
사랑받고 싶어 억지로 배려하지마
Oh oh

Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)
Would hurt
So It would hurt me
Would hurt, would hurt me
(Would hurt me)

You could hurt me too
(Could hurt, could hurt me, could hurt)
as deep as you want, you want, you want

숨막혀 난 관두고 싶어
I tried to be nice, but all I got was a scar
물에 젖은 종이처럼
쉽게 찢길 수 있었어

Only I can tell if it’s dark or bright
Don’t want to hear just let me decide
불을 지펴 버릴거야
I’ll use lighter to gas lighters

The truth is I hope someday the World will be where good people will win
I believe a person like you will go out of date, obsolete
I never want to be like you
and I will never be like you


Romanization

You never thought that we could be friends
algesseo, Don’t pretend
nado geuman chakhago sipeo ijen
Oh oh

geurae naneun geunyang chakhan ae
eodinga mojara boilmankeum
darugiga neomuna swipdae
Oh oh

Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)
Could hurt
So you could hurt me
Could hurt, could hurt me
(Could hurt me)

as much as you want
(You want, you want)
Yeah you want
Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)

geu moseubeul yuji hagopeun
gangbageul beoseo deonjilgeoya
kkaebeoryeodo silmanghajima
wonrae chakhaessdeon jeok eopseosseunikka

moduga naui bulpyeonhameun kkeoryeohago
daesin naui yukwaehammaneul wonhaji
swiwojyeoya nal johahanikka
Oh oh

pyeonhaejyeoya nal pyeonaehanikka
da johda haejwoya nal johge bonikka
sarangbatgo sipeo eokjiro baeryeohajima
Oh oh

Yes, I’m a good girl, good girl
(Good girl, good girl)
Would hurt
So It would hurt me
Would hurt, would hurt me
(Would hurt me)

You could hurt me too
(Could hurt, could hurt me, could hurt)
as deep as you want, you want, you want

summakhyeo nan gwandugo sipeo
I tried to be nice, but all I got was a scar
mure jeojeun jongicheoreom
swipge jjijgil su isseosseo

Only I can tell if it’s dark or bright
Don’t want to hear just let me decide
bureul jipyeo beorilgeoya
I’ll use lighter to gas lighters

The truth is I hope someday the World will be where good people will win
I believe a person like you will go out of date, obsolete
I never want to be like you
and I will never be like you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.