Lyrics for: Kouka no Uta (My Hero Academia-Boku no Hero Academia Ending 6)

手にしたい光がある君は今
寄る辺も無くひとりで岐路に立つ
もう後戻りできぬように、と今
横切る不安を殺して帰路を断つ

失いがたい光だった 優しい易しい あいだった
それでも、君は行くんだろ
足りないものは足りないままで 構わないよ、
今から探しに行こう

強さは要らない 何も持って無くていい
信じるそれだけでいい
この先でどんな痛みが襲っても
それだけが君を救うだろう

さあ、臆せず 歩き出せ

ウォーウォーウォー


[Romanization/Pinyin]

Te ni shitai hikari ga aru kimi wa ima
Yorube mo naku hitori de kiro ni tatsu
Mou ato modori dekinu you ni to ima
Yokogiru fuan wo koroshite kiro wo tatsu

Ushinai gatai hikari datta yasashii yasashii aidatta
Sore demo kimi wa yukun daro
Tarinai mono wa tarinai mama de kamawanai yo
Ima kara sagashi ni ikou

Tsuyosa wa iranai nani mo matte nakute ii
Shinjiru sore dake de ii
Kono saki de donna itami ga yosootte mo
Sore dake ga kimi wo sukuu darou

Saa okusezu arukidase

Woah wo-woah



[English Translation]

You have the light you want to grab
Now standing alone at the crossroads without any support
So that I can't go back anymore,
Kill the fear of crossing and cut off the return path

It was a light that was hard to lose
Kind, easy love
Still, you are going
Don't worry if you don't have enough
Let's go looking for them now

You don't need strength,
You don't need to have anything
Just believe it
It'll be the only thing that will save you
Whatever pain comes

Come on, start walking

Woah wo-woah

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.