Lyrics for: Ichiban Boshi 一番星

Release Date: January 15, 2020
Composer, Arranger, Lyricist: Teppei Takashima


期待通りの晴れ渡る空
歩幅合わせていつも通りに
弾切れのないマシンガントーク
この瞬間がたまらない

沈む太陽に別れを告げ
さあ行こう
僕らだけの秘密基地
星空へ続くあの場所に

見上げれば一番星
手に届きそうなほど輝いて
(そう) 今 (今)
僕たちの
思い出と未来をつなぐの
涙こぼれた時は
あの日見た星を思い出して
(ほら) もう (もう)
大丈夫
輝く光よ僕たちを導いてゆけ

予想外れの土砂降りの雨
傘はないけど問題は無い
雨を弾いて駆け抜けて行こう
気持ちはいつも快晴

空のグラデーション
混ざり合った赤と青
通い合った心のよう
無くてはならない宝物

見上げれば一番星
いつも僕らを照らしてくれる
(そう) ただ (ただ)
一つだけ ずっと変わらず輝いてる
行く先が見えなくて
立ち止まりそうな時もあるけれど
(ほら) もう (もう)
迷わない
輝いた星が僕たちを導くから

無邪気に語り合った
描いていた夢物語
まだ続いてる
あの日の誓いは永遠に

ほら見上げれば一番星
手に届きそうなほど輝いて
(そう) 今 (今)
僕たちの
思い出と未来をつなぐの
涙こぼれた時は
あの日見た星を思い出して
(ほら) もう (もう)
大丈夫
輝く光よ僕たちを導いてゆけ
 


Romanization

kitai doori no hare wataru sora
hohaba awasete itsumo doori ni
tamagire no nai mashin gan tooku
kono shunkan ga tamaranai

shizumu taiyou ni wakare wo tsuge
saa ikou
bokura dake no himitsu kichi
hoshizora e tsuzuku ano basho ni

miagereba ichiban boshi
te ni todoki sou na hodo kagayaite
(sou) ima (ima)
bokutachi no
omoide to mirai wo tsunagu no
namida koboreta toki wa
ano hi mita hoshi wo omoidashite
(hora) mou (mou)
daijoubu
kagayaku hikari yo bokutachi wo michibiite yuke

yosouhazure no doshaburi no ame
kasa wa nai kedo mondai wa nai
ame wo hiite kakenukete ikou
kimochi wa itsumo kaisei

sora no guradeeshon
mazariatta aka to ao
kayoiatta kokoro no you
nakute wa naranai takaramono

miagereba ichiban boshi
itsumo bokura wo terashite kureru
(sou) tada (tada)
hitotsu dake zutto kawarazukagayaiteru
yukusaki ga mienakute
tachidomari sou na toki mo aru keredo
(hora) mou (mou)
mayowanai
kagayaita hoshi ga bokutachi wo michibiku kara

mujaki ni katariatta
egaiteita yume monogatari
mada tsuzuiteru
ano hi no chikai wa eien ni

hora miagereba ichiban boshi
te ni todoki sou na hodo kagayaite
(sou) ima (ima)
bokutachi no
omoide to mirai wo tsunagu no
namida koboreta toki wa
ano hi mita hoshi wo omoidashite
(hora) mou (mou)
daijoubu
kagayaku hikari yo bokutachi wo michibiite yuke

English Translation

Sky Harewataru of expected 
as usual to match stride 
with no machine gun talk ammo 
irresistible this moment


Let's say goodbye to the setting sun Let's go to that place, 
our only secret base 
, that leads to the starry sky

If you look up, the star 
will shine so much that it can reach the hand 
(yes) Now (now) Connecting 
our 
memories and the future When 
tears spill 
, remember the star you saw that day 
(Huh) I 
'm 
shining okay already Light, guide us

Unexpected downpour rain There 
is no umbrella but no problem 
Let's run through the rain and 
feel always fine

The gradient of the sky A 
mixture of red and blue 
, like an intermingled heart An 
indispensable treasure

First star If I look up 
shines a we always 
(yes) only (only) 
one only much unchanged is shining 
destination is not visible 
but also when Tachidomari likely 
(hah) other (another) 
hesitation not 
shining star Leads us

Innocently speaking, 
the dream story I was painting is 
still going 
on The oath of that day is forever

Hey look up the first star if 
shining more likely to reach the hands 
(so) now (now) 
our 
to connect the memories and the future 
when spilled tears 
remembering the stars seen that day 
(hah) other (another) 
all right 
Let the shining light lead us
 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.