ROMANIZED
I’m missing you
I want you
wae iri sirineun geolkka
ttatteushagedo usneun ne eolguri
naroneun andwae sosimhaejineun
mame ttodasi jagajyeo ga
neoman kkeujeokkkeujeok georigo
jakku jjirisjjirit apawa
molla wanjeon keojyeo beoryeosseo
wanjeon sojunghaejyeo gyeote issgo sipeun
neoran saram neomu joheun saram
naui apeseo joheun pyojeongman boyeojuneun
neoran saram neomu yeppeun saram
neoui gyeoteseo eoullineun sarami
nayeosseumyeon jeongmal johgesseo
You can trust me
Hey cause you’re the only one I love
wae iri tteollilkka
saja ape issneun geot gata
haru jongil ne eolgulman geurine
nuneul gamassda tteodo neoman boine
jeomjeom deo keojineun geot gata
nega neomu bogo sipeo
ijeneun yalmiwo neo
mollae hilkkeumhilkkeum salpida
dapdaphae ireoda ulgesseo
molla wanjeon jjogeumaejyeosseo
wanjeon ganjeolhaejin naege nunchi eopsneun
neoran saram neomu nappeun saram
nareul bol ttaen ail bodeusi usgiman hae
neoran saram cham yasokhan saram
neoui nun soge biccnaneun han sarami
nayeosseumyeon jeongmal johgesseo
yeppeuge bwajwo gwiyeopge bwajwo
dagagalge na andwae andwae silhda malhamyeon
danghwanghaeseo jujeoanjeuljido molla
neoran saram neomu joheun saram
naui apeseo joheun pyojeongman boyeojuneun
neoran saram neomu yeppeun saram
neoui gyeoteseo eoullineun sarami
nayeosseumyeon jeongmal johgesseo
neoman kkeujeokkkeujeok georigo
jakku jjirisjjirit apawa
neoman bomyeon gaseumi tteollyeowa
molla wanjeon sojunghaejyeosseo
honja ulmeokgeoryeo
maeiri neogo maeiri neoya
HANGUL
I’m missing you
I want you
왜 이리 시리는 걸까
따뜻하게도 웃는 네 얼굴이
나로는 안돼 소심해지는
맘에 또다시 작아져 가
너만 끄적끄적 거리고
자꾸 찌릿찌릿 아파와
몰라 완전 커져 버렸어
완전 소중해져 곁에 있고 싶은
너란 사람 너무 좋은 사람
나의 앞에서 좋은 표정만 보여주는
너란 사람 너무 예쁜 사람
너의 곁에서 어울리는 사람이
나였으면 정말 좋겠어
You can trust me
Hey cause you’re the only one I love
왜 이리 떨릴까
사자 앞에 있는 것 같아
하루 종일 네 얼굴만 그리네
눈을 감았다 떠도 너만 보이네
점점 더 커지는 것 같아
네가 너무 보고 싶어
이제는 얄미워 너
몰래 힐끔힐끔 살피다
답답해 이러다 울겠어
몰라 완전 쪼그매졌어
완전 간절해진 내게 눈치 없는
너란 사람 너무 나쁜 사람
나를 볼 땐 아일 보듯이 웃기만 해
너란 사람 참 야속한 사람
너의 눈 속에 빛나는 한 사람이
나였으면 정말 좋겠어
예쁘게 봐줘 귀엽게 봐줘
다가갈게 나 안돼 안돼 싫다 말하면
당황해서 주저앉을지도 몰라
너란 사람 너무 좋은 사람
나의 앞에서 좋은 표정만 보여주는
너란 사람 너무 예쁜 사람
너의 곁에서 어울리는 사람이
나였으면 정말 좋겠어
너만 끄적끄적 거리고
자꾸 찌릿찌릿 아파와
너만 보면 가슴이 떨려와
몰라 완전 소중해졌어
혼자 울먹거려
매일이 너고 매일이 너야
ENGLISH TRANSLATION
Hoo ohh
I’m missing you (I want you)
Why is it so chilling?
Even though your face is smiling so warmly
Am I not enough?
With my heart growing timid, I shrink smaller
I only draw and picture of you and
I keep getting shocking pain
I don’t know, it has gotten so big and
It’s become totally precious, I want to stay with…
A person like you, a very good person
A person who only shows positive expressions in front of me
A person like you, a very beautiful person
A person that can be a good match with you
I really wish it was me
You can trust me
Hey cause you’re the only one I love
Why am shaking so much
It’s as if I’m in front of a lion
All day I’m only drawing your face
Even if I close my eyes and open them, I only see you
I think it’s gradually growing bigger
I really want to see you, now I’m starting to spite you
I secretly peak around and I get frustrated
I may cry at this point
I don’t know, I’ve shrunk so small
To me who is very desperate, you’re unaware of it…
A person like you, a very mean person
Whenever you look at me
You just laugh as if you’re looking at a child
A person like you, a very heartless person
The person who is reflected upon your eyes
I really wish it was me
Look over me prettily, look over me cutely
I’ll get closer to you, if you say “no, no, I don’t like it”
Then I’ll get flustered and I might flop down
A person like you, a very good person
A person who only shows positive expressions in front of me
A person like you, a very beautiful person
A person that can be a good match with you
I really wish it was me
I only draw and picture of you
I keep getting shocking pain
(Whenever I see you, my heart shakes)
I don’t know, it’s become totally precious
I choke up by myself, everyday is you and everyday is you