寂寞的太空人

Ji mo de tai kong ren

当你回到陆地

Dang ni hui dao lu di

回到平凡而不凡的生活里

Hui dao ping fan er bu fan de sheng huo li

 

某一刻  或许

Mou yi ke  huo xu

你会在漆黑的夜里 看清

Ni hui zai qi hei de ye li kan qing

我曾在那 为你兀自亮起

Wo ceng zai na wei ni wu zi liang qi

 

而你看见的星

Er ni kan jian de xing

已是数千年前死亡的

Yi shi shu qian nian qian si wang de

和你一起的我

He ni yi qi de wo

和我一起的你

He wo yi qi de ni

和我们曾经明灭的爱情

He wo men ceng jing ming mie de ai qing

 

曾经那么靠近 你的舞蹈 无重力

Ceng jing na me kao jin ni de wu dao wu zhong li

在对谈如絮  彼此牵引的日子里

Zai dui tan ru xu  bi ci qian yin de ri zi li

只是可惜 我的环境无水 无氧气

Zhi shi ke xi  wo de huan jing wu shui  wu yang qi

我的重听 以为你说  “继续” 原来你说的

Wo de zhong ting yi wei ni shuo  “ji xu” yuan lai ni shuo de

 

是  “离去”

Shi  “ li qu”

 

旋转的太空人

Xuan zhuan de tai kong ren

当你回到人群

Dang ni hui dao ren qun

坐落在光明而不明的阳光里;

Zuo luo zai guang ming er bu ming de yang guang li ;

 

某一刻 或许

Mou yi ke huo xu

你会在漆黑的夜里 看清

Ni hui zai qi hei de ye li kan qing

感叹  “啊! 那是为我闪烁过的星!”

Gan tan  “Ah! Na shi wei wo shan shuo guo de xing!”

 

而你看见的光

Er ni kan jian de guang

是消息数千年后才抵达的

Shi xiao xi shu qian nian hou cai di da de

和你一起的我

He ni yi qi de wo

和我一起的你

He wo yi qi de ni

和我们曾经明灭的爱情

He wo men ceng jing ming mie de ai qing

 

曾经那么靠近 你的舞蹈 无重力

Ceng jing na me kao jin ni de wu dao wu zhong li

在对谈如絮 彼此牵引的日子里

Zai dui tan ru xu bi ci qian yin de ri zi li

只是可惜 我的环境无水 无氧气

Zhi shi ke xi wo de huan jing wu shui  wu yang qi

我的重听   以为你说 “一起” 原来你说的

Wo de zhong ting   yi wei ni shuo “yi qi” yuan lai ni shuo de

 

是“遗弃”

Shi “ yi qi”

 

归去的太空人

Gui qu de tai kong ren

当你回到陆地

Dang ni hui dao lu di

回到向往著过往的回音里

Hui dao xiang wang zhe guo wang de hui yin li

 

某一刻   或许

Mou yi ke   huo xu

你会在漆黑的夜里

Ni hui zai qi hei de ye li

唏嘘我们曾明灭的爱情

Xi xu wo men ceng ming mie de ai qing

 

或许我们会再相遇

Huo xu wo men hui zai xiang yu

当你鼓起勇气飞行

Dang ni gu qi yong qi fei xing

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.