• Words: Chen Xi
  • Music: Dong Dongdong/Chen Xi
  • Arrangement: Zeng Chuyu

CHINESE

时间慢慢悠悠

却从不停留

它知道什么都带不走

却从不强求

回忆胖胖瘦瘦

却从不忌口

它知道什么会总不够

也从不放手

哭得笑得 像个孩子似的

一点点小事 甜的咸的

好的坏的 拥有才记得

当然是失去 才会更深刻

恨不得 含在嘴里怕化了

捧在手心 怕掉了

不在意都是假的

在心里偷偷 偷偷的

计算着对的错的

都是放不下才执着

还好是自己走过 就会知取舍

时间慢慢悠悠

却从不停留

它知道什么都带不走

却从不强求

回忆胖胖瘦瘦

却从不忌口

它知道什么会总不够

也从不放手

哭得笑得 像个孩子似的

一点点小事 甜的咸的

好的坏的 拥有才记得

当然是失去 才会更深刻

恨不得 含在嘴里怕化了

捧在手心 怕掉了

不在意都是假的

在心里偷偷 偷偷的

计算着对的错的

都是放不下才执着

还好是自己走过 就会知取舍

时间慢慢悠悠

却从不停留

它知道什么都带不走

却从不强求

回忆胖胖瘦瘦

却从不忌口

它知道什么会总不够

也从不放手


PINYIN

shí jiān màn màn yōu yōu
què cóng bù tíng liú
tā zhī dào shí me dū dài bù zǒu
què cóng bù qiáng qiú
huí yì pàng pàng shòu shòu
què cóng bù jì kǒu
tā zhī dào shí me huì zǒng bù gòu
yě cóng bù fàng shǒu
kū dé xiào dé   xiàng gè hái zǐ sì dí
yī diǎn diǎn xiǎo shì   tián dí xián dí
hǎo dí huài dí   yōng yǒu cái jì dé
dāng rán shì shī qù   cái huì gēng shēn kè
hèn bù dé   hán zài zuǐ lǐ pà huà liǎo
pěng zài shǒu xīn   pà diào liǎo
bù zài yì dū shì jiǎ dí
zài xīn lǐ tōu tōu   tōu tōu dí
jì suàn zhuó duì dí cuò dí
dū shì fàng bù xià cái zhí zhuó
huán hǎo shì zì jǐ zǒu guò   jiù huì zhī qǔ shè
shí jiān màn màn yōu yōu
què cóng bù tíng liú
tā zhī dào shí me dū dài bù zǒu
què cóng bù qiáng qiú
huí yì pàng pàng shòu shòu
què cóng bù jì kǒu
tā zhī dào shí me huì zǒng bù gòu
yě cóng bù fàng shǒu
kū dé xiào dé   xiàng gè hái zǐ sì dí
yī diǎn diǎn xiǎo shì   tián dí xián dí
hǎo dí huài dí   yōng yǒu cái jì dé
dāng rán shì shī qù   cái huì gēng shēn kè
hèn bù dé   hán zài zuǐ lǐ pà huà liǎo
pěng zài shǒu xīn   pà diào liǎo
bù zài yì dū shì jiǎ dí
zài xīn lǐ tōu tōu   tōu tōu dí
jì suàn zhuó duì dí cuò dí
dū shì fàng bù xià cái zhí zhuó
huán hǎo shì zì jǐ zǒu guò   jiù huì zhī qǔ shè
shí jiān màn màn yōu yōu
què cóng bù tíng liú
tā zhī dào shí me dū dài bù zǒu
què cóng bù qiáng qiú
huí yì pàng pàng shòu shòu
què cóng bù jì kǒu
tā zhī dào shí me huì zǒng bù gòu
yě cóng bù fàng shǒu


ENGLISH TRANSLATION

Time slowly
But never stay
It knows it can't take anything
But never force
Memories of fat and thin
But never taboo
It knows what is always not enough
Never let go
Crying and laughing like a child
A little bit sweet and salty
The good and the bad can only be remembered
Of course it will be more profound if you lose
I can't wait for it to be scared
Hold it in the palm of your hand, I'm afraid
Don't care if it is fake
Secretly in my heart, secretly
Calculating right and wrong
You can't let go of it
Fortunately, if you have walked by yourself, you will know the choice
Time slowly
But never stay
It knows it can't take anything
But never force
Memories of fat and thin
But never taboo
It knows what is always not enough
Never let go
Crying and laughing like a child
A little bit sweet and salty
The good and the bad can only be remembered
Of course it will be more profound if you lose
I can't wait for it to be scared
Hold it in the palm of your hand, I'm afraid
Don't care if it's fake
Secretly in my heart, secretly
Calculating right and wrong
You can't let go of it
Fortunately, if you have walked by yourself, you will know the choice
Time slowly
But never stay
It knows it can't take anything
But never force
Memories of fat and thin
But never taboo
It knows what is always not enough
Never let go 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.